晋·陈寿《三国志·吴志·朱恒传》节选译文

孙权爱惜他的功劳才干，故没有办他的罪，让朱桓的儿子朱异代为统领军队，叫医生为他诊病看护，几个月后又让他回到中洲。孙权亲自出来为朱桓送行，对他说：“如今敌寇尚在，天下尚未统一，孤人应与您共定天下，打算让您督率五万人独挡一面，以图谋进取，想您的病没有复发吧?”朱桓说：“上天授予陛下神圣资质，正当君临四海，辱没您予臣以重任，以铲除奸逆，我的病定能自己痊愈。”朱桓性格喜爱护短，耻于落在人后，每次临阵对敌交战，受到节制约束不得自由，他就动辄发怒激愤。然而他轻财好义，且强记能力好，与人见过一面，几十年不会忘记，他的部下万多人，他们的妻小他都认识。他爱惜养护官兵，赡护他们的亲属，俸禄财货，都与他们共同分享。及至朱桓病重，全军忧伤悲戚。

赤乌元年(238)，朱桓六十二岁时去世。军中官兵及亲属男女，无不痛号思念。他家无积余财产，孙权赐给食盐五千斛以接济丧事。他的儿子朱异继承爵位。朱异，字季文，因父亲军功而为郎，后升任骑都尉，代替朱桓掌管军队。

赤乌四年(241)，跟随朱然攻打魏国樊城，献计攻破樊城外围，回师后被升为偏将军。魏国庐江太守文钦驻扎营寨于六安，将很多营寨设置在紧要道路上，用来招募引诱叛逃之人，成为边境的祸患。朱异于是亲自率领手下二千人，攻毁文钦的七座营寨，斩杀数百人，被升任为扬武将军。孙权与他谈论攻战之事，他的对答很称合孙权心意。孙权对朱异的叔父骠骑将军朱据说：“我本来知道季文勇敢果毅，见了他之后，觉得比我听到的还行!”