不胜杯酌文言文
杭州繁华,部使者多在州置司,各有公帑。州倅二员,都厅公事分委诸曹,倅号无事,日陪使府外台宴饮。东坡倅杭,不胜杯酌,诸公钦其才望,朝夕聚首,疲于应接,乃号杭倅为“酒食地狱”。后袁毂倅杭,适与郡将不协,诸司縁此亦相疎,袁语所亲曰,“酒食地狱,正値狱空。”传以为笑。苏州李章,以口舌为生计,介甫集有《李章下第》诗,亦才子也。尝游湖州,人皆厌其乞索。曽诣富人曹监簿家,曹方剖嘉鱼,闻其来,遽匿鱼出对之,章已入耳目。既坐,曹与论文,不及他事,冀其速去,谈及介甫《字说》,章因言,“世俗讹谬用字,如本乡苏州,篆文鱼在禾左,隷书鱼在禾右,不知何等小子,移过此鱼。”曹拊掌,共匕着。