我被召为博士，你谢绝了邕管经略使的任命。我们_义在京城会面了，这大大超过了我们最初的愿望。不久我被分到东都去教诸生，你在京兆府担任属官首领。我们在两都相望，哪里谈得上分别呢?自从分手没有见面，竟过了十一年。你出京，我进京，好像要互相避开一样。我们生前远离，死后永远不能相见，我只能吞声而哭，再不能说什么了。

你在担任刑部员外郎时，喜欢引用法律条文揭发别人的问题和与人争执。掌权的大臣不喜欢你这样作，于是把你转到南康去任刺史。你在南康执行政令条文严明得很，审理和判决罪案十分谨慎，当地百姓家家户户传出了歌声。因此你又被调到澧水之滨去做刺史，在那里，你为了替百姓减轻负担，自己承担着罪名。你从澧州回来，把家安在东都，朝廷又起用你为河南县令。做县令要委屈自己去拜见后生，你为这些不堪忍受的事感到气愤。你一生屡次因为为人正派而被免职，品性耿直而行事艰难。像你这样的人到死都没有升官，还能劝谁去做好事呢?

丞相率军到南方去征讨淮西，我很惭愧地担任了行军司马。因为要到大梁议论军事，所以我离开了洛阳。我没有靠着你的棺材悼念你，没有亲自斟酒祭祀你。我没有安抚你的儿子，埋葬时也没有把你送到郊外。我远望你的墓地啊倍感伤心，眼泪下落如流水奔泻。我把你的业绩写进了墓志铭，墓碑已经埋进土中。碑文上面说到了你的祖父和父亲，记下了他们的德行、事业和功绩。你的精神足以外显于后世，可与鬼神相通。你还有什么可遗憾的呢?难道你没有鉴察出我内心的感情吗?唉呀，真叫人悲伤啊!你来享受这些祭品吧!