《论语·雍也》节选译文

子华和冉子都是孔子的弟子。

子华出使齐国，冉子为子华的母亲向孔子请求粮食。孔子说：“给他母亲一釜(六斗四升)米吧。” 冉子嫌少，请求再加一些。孔子说：“再给一庾(十六斗)米吧。” 冉子还是嫌少，就自己拿出五秉(一秉是二十四斗)米送给了子华的母亲。孔子说：“子华出使齐国的时候，骑着肥壮的骏马，穿着轻暖的皮袍(乘肥马，衣轻裘)。我曾听说：君子救人于急难，而不是增加人的财富。”